Yasal bilgilendirme
Sözleşmeler ve Bilgilendirme Metinleri
Sipariş sürecinde geçerli olan sözleşme ve bilgilendirme metinlerinin güncel sürümleri aşağıdadır. Sipariş verirken bu metinleri onaylarsınız; İçerik Editörlüğü Hizmeti sözleşmesi yalnız bu hizmeti seçen siparişlerde ayrıca onaylanır.
Ön Bilgilendirme Formu
Bu form, sözleşme kurulmadan önce Alıcı'yı bilgilendirmek için Sipariş Özeti ile birlikte gösterilir. Alıcı Ticari Alıcı ise bu formdaki Tüketici'ye özgü haklar uygulanmaz; bilgiler Ticari Alıcı için de geçerlidir.
Madde 1 — Satıcı Bilgileri
1.1. Unvan: Dijital Atölyemiz Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi
1.2. MERSİS numarası: 0767122719800001
1.3. Vergi dairesi ve vergi kimlik numarası: ŞAHİNBEY / 7671227198
1.4. Açık adres: Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Blv. Gaziantep Teknopark No: 4/A İç Kapı No: 11 Şahinbey / Gaziantep
1.5. Telefon: 0540 532 06 01
1.6. E-posta: [email protected]
1.7. Satış Kanalı: ASERAI | Dijital Vitrin portalı (aserai.com.tr)
Madde 2 — Şikâyet ve İtiraz İçin İletişim
2.1. Şikâyet ve itirazlar [email protected] adresine e-postayla, 0540 532 06 01 numaralı telefonla ya da Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Blv. Gaziantep Teknopark No: 4/A İç Kapı No: 11 Şahinbey / Gaziantep adresine yazılı olarak iletilebilir.
Madde 3 — Ürün ve Hizmetin Temel Nitelikleri
3.1. Satış Kanalı'nda satılan Ürün ve Hizmetler; seçilen internet sitesi temasının standart kurulum kapsamında kurulması ve ilk yıl kullanıma sunulması, takip eden yıllarda yıllık barındırma, Yapay Zeka Asistanı (yıllık), E-Ticaret Modülü (aylık) ve İçerik Editörlüğü Hizmeti (tek seferlik) gibi ek modüllerdir. Temanın adı, sayfa, bölüm ve özellikleri ile standart kurulum kapsamına girmeyen unsurlar Sipariş Özeti'nde gösterilir.
3.2. Siparişe konu her Ürün ve Hizmet'in adı, kapsamı, Dönem'i, kullanıcı ve modül sayısı Sipariş Özeti'nde ayrıca gösterilir.
Madde 4 — Vergiler Dahil Toplam Fiyat ve Ek Masraflar
4.1. Ürün ve Hizmetlerin vergiler dahil toplam fiyatı, vergi tutarı ayrıca gösterilerek Sipariş Özeti'nde yazılıdır. Fiyat, sipariş anında Satış Kanalı'nın sunucusunda hesaplanır ve siparişe sabitlenir.
4.2. Süreli Haklar'da toplam masraf her faturalama Dönemi (yıllık ya da aylık) için ayrıca gösterilir. Yenileme tutarı, Dönem bitişinden otuz gün önceki Yayımlanmış Fiyat'tır ve o gün Alıcı'ya bildirilir. Tema satın alımında takip eden yıldan itibaren yıllık barındırma ücreti, temanın yenilemeden otuz gün önceki Yayımlanmış Fiyatı'nın yüzde yirmi beşidir.
4.3. Ürün ve Hizmetler elektronik ortamda sunulur; teslimat veya kargo masrafı yoktur. İletişim aracının kullanımı için Satıcı tarafından ek bir ücret alınmaz.
Madde 5 — Ödeme Şekli
5.1. Ödeme, Sipariş Özeti'nde gösterilen yöntemlerden biriyle peşin yapılır: kredi veya banka kartı (ödeme kuruluşunun güvenli sayfasında) ya da banka havalesi/EFT. Siparişte hangi yöntemlerin açık olduğu ve havale/EFT için son ödeme süresi Sipariş Özeti'nde gösterilir.
5.2. Kart bilgileri Satıcı tarafından görülmez ve saklanmaz; kartla ödeme ödeme kuruluşunun güvenli sayfasında yapılır.
Madde 6 — Ödeme Yükümlülüğü
6.1. Siparişi onaylayan düğmeye basılmasıyla Alıcı ödeme yükümlülüğü altına girer. Bu bilgi sipariş onayından hemen önce ayrıca gösterilir.
Madde 7 — İfa Şekli ve Süresi
7.1. Ödeme doğrulandıktan sonra sipariş kuruluma hazır hâle gelir ve kurulum Satıcı tarafından başlatılır. Kurulum, siparişin Satıcı'ya ulaştığı tarihten itibaren en geç otuz (30) gün içinde tamamlanır (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 16); temanın kapsamına göre daha kısa sürebilir. Alıcı'nın kurulum için gerekli bilgi ve içerikleri zamanında sağlamamasından kaynaklanan gecikme bu süreye eklenir. Kurulumun tamamlandığı Alıcı'ya e-postayla bildirilir. Ek modüller ödeme doğrulandıktan sonra kurulu siteye eklenir.
7.2. Süreli Haklar'da Dönem ödemenin onaylandığı gün başlar.
Madde 8 — Sözleşmenin Süresi, Yenileme ve Sona Erme
8.1. Ticari Alıcı'nın Süreli Hak'kı bir Dönem için kurulur ve iptal edilmedikçe her Dönem sonunda kendiliğinden yenilenir; iptal Dönem sonunda hüküm doğurur ve ödenmiş bedel iade edilmez.
8.2. Tüketici'nin Süreli Hak'kı belirsiz süreli bir abonelik olarak kurulur ve Dönem başına faturalanır. Tüketici aboneliği dilediği an sona erdirebilir; kullanılmayan sürenin bedeli on beş gün içinde iade edilir.
8.3. Dönem içinde eklenen ek modül, ana Süreli Hak'kın bitiş gününe bağlanır ve kalan güne oranlanmış bedelle satılır; sipariş ekranında yıllık fiyat, kalan gün ve ödenecek tutar birlikte gösterilir. Aylık E-Ticaret Modülü'nde satın alınan fiyat ilk on iki ay sabittir, sonrasında otuz gün önce bildirilen güncel fiyat uygulanır.
8.4. Otomatik tahsilat yalnız Alıcı'nın önceden işaretlenmemiş bir kutuyla verdiği açık onayla çalışır. Ayrıntılar Yenileme ve Otomatik Tahsilat Koşulları'ndadır.
Madde 9 — Cayma Hakkı
9.1. Tüketici, sözleşmenin kurulduğu günden itibaren on dört gün içinde gerekçe göstermeden ve cezai şart ödemeden cayabilir. Cayma hakkı Ticari Alıcı için doğmaz.
9.2. Cayma hâlinde ödenen bedel, cayma bildiriminin Satıcı'ya ulaştığı tarihten itibaren on dört gün içinde ödemenin yapıldığı yöntemle iade edilir. Süreli Hak'ta kullanıma açık kalınan günlerin bedeli gün esasına göre düşülür.
Madde 10 — Cayma Bildiriminin Yapılacağı Adres
10.1. Cayma bildirimi süre içinde [email protected] adresine e-postayla ya da aserai.com.tr hesabınızdaki sipariş ve modül ekranları üzerinden yapılır.
Madde 11 — Cayma Hakkının Kullanılamayacağı Hâller
11.1. Tüketici'nin açık onayıyla cayma süresi dolmadan ifasına başlanan ve tamamen ifa edilen hizmetlerde (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 15/1-h) cayma hakkı kullanılamaz. Bu onay sipariş sırasında ayrıca alınır.
Madde 12 — Teknik Koruma Önlemleri ve Uyumluluk
12.1. Ürünler, güncel sürümlü bir internet tarayıcısı ve internet bağlantısıyla kullanılır; ayrıca donanım veya yazılım kurulması gerekmez. Hesap'a erişim parola ve sunulan yerlerde iki aşamalı doğrulama ile korunur. Depozito veya başka bir mali teminat istenmez.
Madde 13 — Şikâyet ve Uyuşmazlık Çözümü
13.1. Tüketici, Ticaret Bakanlığı'nca her yıl ilan edilen parasal sınırlar içinde yerleşim yerindeki ya da işlemin yapıldığı yerdeki il veya ilçe tüketici hakem heyetine, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda tüketici mahkemesine başvurabilir.
13.2. Ticari Alıcı ile çıkan uyuşmazlıklarda Gaziantep Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Mesafeli Satış Sözleşmesi ile Hizmet ve Lisans Sözleşmesi
Madde 1 — Satıcı Bilgileri
1.1. Unvan: Dijital Atölyemiz Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi
1.2. MERSİS numarası: 0767122719800001
1.3. Vergi dairesi ve vergi kimlik numarası: ŞAHİNBEY / 7671227198
1.4. Merkez adresi: Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Blv. Gaziantep Teknopark No: 4/A İç Kapı No: 11 Şahinbey / Gaziantep
1.5. Telefon: 0540 532 06 01
1.6. E-posta (sipariş, cayma, iptal ve şikâyet bildirimleri): [email protected]
1.7. Kişisel veri başvuruları: [email protected]
1.8. Satış Kanalı: ASERAI | Dijital Vitrin portalı (aserai.com.tr)
Madde 2 — Tanımlar
Bu metinde ve bu metne atıf yapan bütün sözleşme, form ve koşullarda aşağıdaki terimler şu anlamlarda kullanılır:
2.1. Satıcı: Dijital Atölyemiz Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi. Satıcı, ürün ve hizmetlerin satıldığı her kanalda sözleşmenin tarafı, bedelin tahsil edeni ve faturanın düzenleyicisidir; Aserai, İberai ve Dijital Atölyemiz adları Satıcı'nın ürün ve hizmet markalarıdır.
2.2. Satış Kanalı: Siparişin verildiği ve bedelin ödendiği elektronik ortamdır. Bu metin için Satış Kanalı ASERAI | Dijital Vitrin portalı (aserai.com.tr)'dır. Satıcı'nın satış kanalları ASERAI | Dijital Vitrin portalı, İberai ve Dijital Atölyemiz çözümler mağazasıdır.
2.3. Alıcı: Siparişi veren gerçek veya tüzel kişidir. Alıcı, siparişte bildirdiği fatura türüne ve beyanına göre Tüketici ya da Ticari Alıcı sayılır.
2.4. Tüketici: 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca ticari veya mesleki olmayan amaçlarla hareket eden Alıcı'dır. T.C. kimlik numarasıyla bireysel fatura isteyen ve ticari ya da mesleki amaçla aldığını beyan etmeyen Alıcı Tüketici sayılır.
2.5. Ticari Alıcı: Ürün veya hizmeti ticari ya da mesleki amaçla edinen Alıcı'dır. Vergi kimlik numarasıyla kurumsal fatura isteyen ya da ticari veya mesleki amaçla aldığını beyan eden Alıcı Ticari Alıcı sayılır. Ticari Alıcı ile yapılan sözleşmelere 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun tacirler arası hükümleri uygulanır.
2.6. Ürün: Satış Kanalı'nda satılan yazılım lisansı, tema (internet sitesi), modül, abonelik planı, ek kullanıcı ve benzeri yazılım kullanım haklarıdır.
2.7. Hizmet: Kurulum, barındırma, içerik editörlüğü, destek, kurumsal e-posta ve benzeri Satıcı tarafından ifa edilen işlerdir.
2.8. Süreli Hak: Belirli bir dönem boyunca kullanılan ve dönem sonunda yenilenen Ürün veya Hizmet'tir (yıllık tema barındırma ücreti, Yapay Zeka Asistanı, abonelik planları, aylık E-Ticaret Modülü, Yıllık Destek Sözleşmesi, Kurumsal E-Posta Hizmetleri ve benzerleri).
2.9. Tek Seferlik Hizmet: Bir kez ifa edilen ve yenilenmeyen Hizmet'tir (kurulum, İçerik Editörlüğü Hizmeti ve benzerleri).
2.10. Dönem: Süreli Hak'kın bedelinin karşılığı olan kullanım süresidir. Aksi belirtilmedikçe Dönem bir yıldır; E-Ticaret Modülü'nde Dönem bir aydır. Dönem, ödemenin onaylandığı gün başlar.
2.11. Yenileme: Süreli Hak'kın Dönem sonunda kesintisiz olarak yeni bir Dönem için uzatılmasıdır.
2.12. Yenileme Sahibi: Süreli Hak'kı satan Satış Kanalı'dır. Hatırlatma, yenileme siparişi, otomatik tahsilat, iptal, iade ve fatura işlemleri Yenileme Sahibi üzerinden yürür.
2.13. Yayımlanmış Fiyat: Satış Kanalı'nda ilgili Ürün veya Hizmet için o gün yayında olan, vergiler dahil gösterilen fiyattır.
2.14. Hesap: Alıcı'nın Satış Kanalı'nda veya ilgili yazılımda kullandığı, kimlik doğrulamasıyla erişilen kullanıcı hesabıdır.
2.15. Kalıcı Veri Saklayıcısı: Alıcı'nın gönderdiği veya kendisine gönderilen bilgiyi, bu bilginin amacına uygun olarak makul bir süre incelemesine elverecek şekilde kaydedilmesini ve değiştirilmeden kopyalanmasını sağlayan e-posta, Hesap içi bildirim, PDF ve benzeri araçlardır.
2.16. Sipariş Özeti: Sipariş onayından hemen önce Alıcı'ya gösterilen; Ürün ve Hizmetleri, Dönemleri, vergiler dahil toplam bedeli, ödeme yöntemini ve yenileme bilgisini içeren ekrandır. Sipariş Özeti bu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır.
Madde 3 — Taraflar
3.1. Bu sözleşme; Satıcı Bilgileri maddesinde kimliği yazılı Dijital Atölyemiz Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi ("Satıcı") ile kimlik, fatura ve iletişim bilgileri Sipariş Özeti'nde yazılı Alıcı arasında, Alıcı'nın Satış Kanalı'nda siparişini onaylamasıyla elektronik ortamda kurulmuştur.
3.2. Alıcı Tüketici ise bu sözleşme 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği kapsamında bir mesafeli satış sözleşmesidir. Alıcı Ticari Alıcı ise bu sözleşme bir hizmet ve lisans sözleşmesidir ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun tacirler arası hükümlerine tabidir.
Madde 4 — Sözleşmenin Konusu
4.1. Sözleşmenin konusu; Alıcı'nın Satış Kanalı'nda seçtiği ve Sipariş Özeti'nde gösterilen Ürün ve Hizmetlerin satışı, kullanım hakkının tanınması ve ifasıdır.
4.2. Satış Kanalı'nda satılan Ürün ve Hizmetler; seçilen internet sitesi temasının standart kurulum kapsamında kurulması ve ilk yıl kullanıma sunulması, takip eden yıllarda yıllık barındırma, Yapay Zeka Asistanı (yıllık), E-Ticaret Modülü (aylık) ve İçerik Editörlüğü Hizmeti (tek seferlik) gibi ek modüllerdir. Temanın adı, sayfa, bölüm ve özellikleri ile standart kurulum kapsamına girmeyen unsurlar Sipariş Özeti'nde gösterilir.
Madde 5 — Sözleşmenin Ekleri ve Öncelik Sırası
5.1. Sipariş Özeti, Ön Bilgilendirme Formu, Cayma, İptal ve İade Koşulları ve bu sözleşmenin ekleri bu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır. Çelişki hâlinde sırasıyla Sipariş Özeti, bu sözleşme, ekleri ve Ön Bilgilendirme Formu uygulanır; Tüketici lehine olan emredici hükümler her durumda önceliklidir.
Madde 6 — Bedel ve Ödeme
6.1. Bedel, vergiler dahil olarak Sipariş Özeti'nde gösterilen tutardır ve Sipariş Özeti'nde gösterilen yöntemle peşin ödenir: kredi veya banka kartı (ödeme kuruluşunun güvenli sayfasında) ya da banka havalesi/EFT. Siparişte hangi yöntemlerin açık olduğu ve havale/EFT için son ödeme süresi Sipariş Özeti'nde gösterilir.
6.2. Siparişi onaylayan düğmeye basılmasıyla Alıcı ödeme yükümlülüğü altına girer.
Madde 7 — İfa
7.1. Ödeme doğrulandıktan sonra sipariş kuruluma hazır hâle gelir ve kurulum Satıcı tarafından başlatılır. Kurulum, siparişin Satıcı'ya ulaştığı tarihten itibaren en geç otuz (30) gün içinde tamamlanır (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 16); temanın kapsamına göre daha kısa sürebilir. Alıcı'nın kurulum için gerekli bilgi ve içerikleri zamanında sağlamamasından kaynaklanan gecikme bu süreye eklenir. Kurulumun tamamlandığı Alıcı'ya e-postayla bildirilir. Ek modüller ödeme doğrulandıktan sonra kurulu siteye eklenir.
7.2. Satıcı, sözleşme konusu Ürün ve Hizmetleri Sipariş Özeti'ndeki niteliklere uygun, eksiksiz ve özenle ifa eder. İfa imkânsızlaşırsa Satıcı bunu öğrendiği tarihten itibaren üç gün içinde Alıcı'ya bildirir ve ödenen bedeli on dört gün içinde iade eder.
Madde 8 — Alıcı'nın Yükümlülükleri
8.1. Alıcı, siparişte ve Hesap'ta bildirdiği bilgilerin doğru ve güncel olduğunu kabul eder; fatura bilgileri ve alıcı sınıfı (Tüketici ya da Ticari Alıcı) bu bilgilere göre belirlenir.
8.2. Alıcı, Ürünler'i Yazılım Lisansı ve Kullanım Koşulları'na uygun kullanır ve ifa için gereken bilgi ve içerikleri zamanında sağlar. Alıcı'dan kaynaklanan gecikme ifa süresine eklenir.
Madde 9 — Süre, Yenileme ve Sona Erme
9.1. Süreli Haklar'ın süresi, yenilenmesi, otomatik tahsilat, hatırlatmalar, başarısız tahsilat ve askı Yenileme ve Otomatik Tahsilat Koşulları'na tabidir.
9.2. Taraflardan biri sözleşmeye esaslı biçimde aykırı davranırsa diğer taraf, aykırılığın giderilmesi için en az yedi gün süre verdikten sonra sözleşmeyi feshedebilir. Satıcı'nın aykırılığı nedeniyle yapılan fesihte kullanılmayan sürenin bedeli iade edilir.
Madde 10 — Cayma, İptal ve İade
10.1. Tüketici'nin cayma hakkı, cayma hakkının kullanılamayacağı hâller, iptal ve iade Cayma, İptal ve İade Koşulları'na tabidir.
Madde 11 — Yürürlük
11.1. Alıcı, sipariş ekranındaki onay kutusunu işaretleyip siparişi onaylayarak bu sözleşmeyi ve eklerini okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder. Sözleşme bu onayla kurulur ve Alıcı'ya Kalıcı Veri Saklayıcısı ile gönderilir.
Madde 12 — Fatura
12.1. Satıcı, tahsil ettiği her bedel için vergi mevzuatına uygun fatura (e-fatura ya da e-arşiv fatura) düzenler ve Alıcı'nın bildirdiği e-posta adresine gönderir. Fatura bilgilerinin doğruluğundan Alıcı sorumludur.
12.2. Ticari Alıcı, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 21'inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca faturanın içeriğine aldığı tarihten itibaren sekiz gün içinde itiraz edebilir.
Madde 13 — Ödeme ve Temerrüt
13.1. Bedel, Sipariş Özeti'nde gösterilen ödeme yöntemiyle peşin ödenir. Ücretli bir Ürün'ün kullanıma açılması ya da Hizmet'in başlaması ödemenin doğrulanmasına bağlıdır; fiyat hiçbir zaman Alıcı'nın tarayıcısından alınmaz, Satış Kanalı'nın sunucusunda hesaplanır ve siparişe sabitlenir.
13.2. Ticari Alıcı'nın ödeme borcunda temerrüde düşmesi hâlinde 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 1530'uncu maddesi ve 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun hükümleri uygulanır. Tüketici bakımından 6502 sayılı Kanun'un emredici hükümleri saklıdır.
Madde 14 — Sorumluluk
14.1. Satıcı, kast ve ağır ihmal hâlleri ile kişilerin hayat ve sağlığına verilen zararlar dışında, Ticari Alıcı'ya karşı bu sözleşmeden doğan sorumluluğu bakımından, zarara yol açan olaydan önceki on iki ay içinde Ticari Alıcı'nın ilgili Ürün veya Hizmet için ödediği bedelle sınırlı olarak sorumludur; kâr kaybı, itibar kaybı ve veri kaybı gibi dolaylı zararlardan sorumlu değildir. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 115'inci maddesi saklıdır.
14.2. Tüketici bakımından sorumluluğu sınırlayan hükümler uygulanmaz; 6502 sayılı Kanun'un emredici hükümleri geçerlidir.
14.3. Satıcı; arama motoru sıralaması, trafik, satış veya belirli bir iş sonucunu taahhüt etmez.
Madde 15 — Mücbir Sebep
15.1. Doğal afet, salgın, savaş, terör, grev, genel internet veya enerji kesintisi, siber saldırı, yetkili makam kararı ve tarafların kontrolü dışındaki benzeri olaylar mücbir sebeptir. Mücbir sebep süresince etkilenen tarafın yükümlülükleri askıda kalır. Mücbir sebep otuz günden uzun sürerse taraflardan her biri sözleşmeyi feshedebilir; bu durumda kullanılmayan sürenin bedeli iade edilir.
Madde 16 — Bildirimler ve Elektronik İletişim
16.1. Taraflar arasındaki bildirimler, Alıcı'nın Hesap'ta ya da siparişte bildirdiği e-posta adresine ve Satıcı'nın Satıcı Bilgileri'nde yazılı e-posta adresine yapılır. Adres değişikliği karşı tarafa bildirilmedikçe eski adrese yapılan bildirim geçerlidir.
16.2. Ticari Alıcı ile Satıcı arasında temerrüde düşürme, sözleşmeyi feshetme ve sözleşmeden dönme bildirimleri 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 18'inci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca noter, iadeli taahhütlü mektup, telgraf ya da kayıtlı elektronik posta (KEP) yoluyla yapılır.
Madde 17 — Sözleşme Metninin Saklanması ve Delil
17.1. Sözleşme, siparişin onaylandığı anda elektronik ortamda kurulur. Onaylanan metnin sürümü, onay tarihi ve onaylayan Hesap Satıcı tarafından saklanır; metin Alıcı'ya Kalıcı Veri Saklayıcısı ile gönderilir ve Hesap üzerinden erişilebilir.
17.2. Ticari Alıcı ile yapılan sözleşmelerde Satıcı'nın usulüne uygun tutulan elektronik kayıtları, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 193'üncü maddesi uyarınca kesin delil niteliğindedir; karşı delil sunma hakkı saklıdır. Bu hüküm Tüketici'ye uygulanmaz.
Madde 18 — Sözleşme Değişiklikleri ve Sürümler
18.1. Bu metin sürümlüdür. Satıcı metni yeni bir sürümle güncelleyebilir; yeni sürüm yalnız yayımlandıktan sonra verilen siparişlere ve Yenileme'lere uygulanır. Mevcut Dönem için Alıcı'nın onayladığı sürüm geçerliliğini korur. Alıcı aleyhine esaslı değişiklik, bir sonraki Yenileme'den en az otuz gün önce bildirilir.
18.2. Bu metin, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 20 ila 25'inci maddeleri anlamında genel işlem koşulu niteliğindedir; Alıcı'ya sipariş öncesinde gösterilir ve onayıyla sözleşmeye dahil olur. Tereddüt hâlinde metin, düzenleyen aleyhine yorumlanır.
Madde 19 — Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar
19.1. Bu sözleşmeye Türk hukuku uygulanır. Bağlayıcı metin Türkçe metindir; başka dillerdeki metinler yalnız bilgi amaçlıdır.
19.2. Tüketici, şikâyet ve itirazlarını Satıcı'nın [email protected] adresine iletebilir. Tüketici uyuşmazlıklarında, Ticaret Bakanlığı'nca her yıl ilan edilen parasal sınırlar içinde Tüketici'nin yerleşim yerindeki ya da işlemin yapıldığı yerdeki il veya ilçe tüketici hakem heyetleri, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda tüketici mahkemeleri yetkilidir. Arabuluculuk dava şartına ilişkin mevzuat saklıdır.
19.3. Ticari Alıcı ile çıkan uyuşmazlıklarda Gaziantep Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
EK-1 — Yazılım Lisansı ve Kullanım Koşulları
Madde 1 — Konu ve Kapsam
1.1. Bu Koşullar, Satıcı'nın sahibi olduğu veya kullanım hakkını elinde bulundurduğu ASERAI | Dijital Vitrin yazılımının (tema, internet sitesi, yönetim paneli ve modülleri) ve İberai yazılımının (iş yönetimi uygulaması, planları ve modülleri) Alıcı tarafından kullanılmasının şartlarını düzenler.
1.2. Yazılım, Satıcı'nın sunucularında ya da Satıcı'nın seçtiği barındırma sağlayıcılarında çalışan bir hizmet olarak sunulur; Alıcı'ya kaynak kod, kurulum dosyası ya da kopya teslim edilmez.
1.3. Bu Koşullar, Alıcı'nın Hesap'ına erişim verdiği kullanıcılar için de geçerlidir. Alıcı, kullanıcılarının bu Koşullara uymasından sorumludur.
Madde 2 — Kullanım Hakkı
2.1. Satıcı, bedelin ödenmesi koşuluyla Alıcı'ya, satın alınan Ürün'ü Dönem boyunca ve Sipariş Özeti'nde gösterilen kapsamda (plan, modül, kullanıcı sayısı, alan adı ve benzeri sınırlar) kullanmak üzere münhasır olmayan, devredilemeyen ve alt lisans verilemeyen bir kullanım hakkı tanır.
2.2. Kullanım hakkı Türkiye ile sınırlı değildir; ancak Alıcı, yazılımı kullandığı ülkenin mevzuatına uymakla yükümlüdür.
2.3. Deneme sürümü ya da tanıtım hesabı, yalnız değerlendirme amacıyla ve deneme süresi boyunca kullanılabilir; deneme sonunda ücretli Ürün satın alınmazsa erişim kapanır.
2.4. Yazılım üzerindeki fikrî ve sınai haklar, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamındaki mali haklar dahil olmak üzere Satıcı'da kalır. Bu Koşullar, açıkça yazılanlar dışında Alıcı'ya hiçbir hak devretmez.
Madde 3 — Yasaklar
Alıcı ve kullanıcıları:
3.1. Yazılımı kopyalayamaz, çoğaltamaz, kiralayamaz, satamaz, üçüncü kişilerin kullanımına sunamaz; satın aldığı kapsamın dışına çıkaramaz.
3.2. Yazılımı tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme ya da değiştirme işlemine tabi tutamaz; 5846 sayılı Kanun'un 38'inci maddesinin emredici hükümleri saklıdır.
3.3. Güvenlik önlemlerini aşamaz, başka müşterilerin verisine erişmeye çalışamaz, sistemin işleyişini bozacak yükte otomatik istek gönderemez.
3.4. Yazılımı hukuka aykırı içerik yayımlamak, istenmeyen ticari elektronik ileti göndermek, kötü amaçlı yazılım yaymak ya da üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmek için kullanamaz.
Madde 4 — Alıcı İçerikleri ve Sorumluluk
4.1. Alıcı'nın yazılıma yüklediği metin, görsel, ürün, müşteri ve diğer bütün veriler ("Alıcı İçerikleri") Alıcı'ya aittir. Satıcı, Alıcı İçerikleri'ni yalnız hizmeti sunmak, yedeklemek, güvenliği sağlamak ve yasal yükümlülüklerini yerine getirmek için işler.
4.2. Alıcı'nın internet sitesinde ya da yazılımında yayımlanan içerikler bakımından 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun anlamında içerik sağlayıcı Alıcı'dır; Satıcı yer sağlayıcıdır. Satıcı, hukuka aykırı içerik bildirimi aldığında ya da yetkili makam kararıyla, içeriği yayından kaldırabilir ve bunu Alıcı'ya bildirir.
4.3. Alıcı, Alıcı İçerikleri'nin hukuka uygun olduğunu, üçüncü kişilerin fikrî mülkiyet, kişilik ve kişisel veri haklarını ihlal etmediğini ve bunları kullanma hakkına sahip olduğunu kabul eder.
4.4. Alıcı'nın yazılımda kendi müşterileri, çalışanları ya da ziyaretçileri hakkında işlediği kişisel veriler bakımından 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu anlamında veri sorumlusu Alıcı'dır; Satıcı bu veriler bakımından Alıcı adına ve talimatıyla veri işleyendir. Satıcı, bu verileri yalnız hizmetin sunumu için işler, KVKK'nın 12'nci maddesindeki güvenlik önlemlerini alır ve bir veri ihlalini öğrendiğinde Alıcı'ya gecikmeksizin bildirir.
4.5. Alıcı, Hesap bilgilerinin gizliliğinden ve Hesap üzerinden yapılan işlemlerden sorumludur. İki aşamalı doğrulama sunulan yerlerde Alıcı'nın bunu kullanması önerilir.
Madde 5 — Hizmetin Sunumu, Bakım ve Değişiklikler
5.1. Satıcı, yazılımı makul ticari özenle kesintisiz sunmaya çalışır. Planlı bakım mümkün olduğunca önceden duyurulur. Üçüncü kişi altyapı, internet erişimi, ödeme kuruluşu veya mücbir sebepten kaynaklanan kesintilerden Satıcı sorumlu değildir.
5.2. Satıcı, yazılımın işlevlerini geliştirebilir, değiştirebilir ya da yenisiyle değiştirebilir. Satın alınan Ürün'ün temel niteliğini Alıcı aleyhine esaslı biçimde değiştiren bir değişiklik, yürürlüğünden en az otuz gün önce Kalıcı Veri Saklayıcısı ile bildirilir; Alıcı bu durumda Süreli Hak'kı Dönem sonunu beklemeden feshedebilir ve kullanılmayan sürenin bedeli iade edilir.
5.3. Satıcı, verileri düzenli olarak yedekler. Yedekler felaket kurtarma amacıyla tutulur; Alıcı'nın kendi silme veya değiştirme işlemlerinin geri alınması taahhüt edilmez.
Madde 6 — Askı ve Erişimin Kapanması
6.1. Bedelin ödenmemesi, Yenileme'nin yapılmaması ya da bu Koşullar'ın ağır ihlali hâlinde Satıcı, Alıcı'ya bildirimde bulunarak erişimi askıya alabilir. Askı ve tolerans süreleri Yenileme ve Otomatik Tahsilat Koşulları'nda düzenlenmiştir.
6.2. Tema (internet sitesi) aboneliğinde askı, yalnız yönetim panelini kapatır; Alıcı'nın kamuya açık internet sitesi yayında kalır. Diğer Ürünlerde askı süresince giriş kapanır, veriler silinmez; bedel ödendiğinde erişim yeniden açılır.
6.3. Yönetim paneli kapandıktan (askı ya da sona erme) sonra Alıcı, otuz gün boyunca yazılımın sunduğu "Verilerimi indir" işleviyle verilerini alabilir; bu sürenin dolmasından önce otuz, yedi ve bir gün kala bildirim gönderilir. Bu süre sonunda Alıcı İçerikleri silinmek üzere işaretlenir; silme Satıcı'nın yetkili kararıyla yapılır ve yedeklerden en geç altı ay içinde tamamlanır. Fatura, defter ve vergi mevzuatı gereği saklanması zorunlu kayıtlar yasal süre (on yıl) boyunca saklanır; kişisel veriler ilgili aydınlatma metninde yazılı saklama süreleri boyunca saklanır ve süre sonunda silinir veya anonim hâle getirilir. Alıcı bedeli ödeyerek Süreli Hak'kı yeniden açarsa silme planı iptal olur.
EK-2 — Yenileme ve Otomatik Tahsilat Koşulları
Madde 1 — Yenilenen Ürün ve Hizmetler
1.1. Bu Koşullar her Süreli Hak'ka uygulanır. Tek Seferlik Hizmetler yenilenmez.
1.2. Tema (internet sitesi) satın alımında, satın alma bedeli ilk yılın kullanımını kapsar. Takip eden yıldan itibaren her yıl için yıllık barındırma ücreti alınır; bu ücret, o temanın Yenileme gününden otuz gün önceki Yayımlanmış Fiyatı'nın yüzde yirmi beşidir.
1.3. Yapay Zeka Asistanı yıllık olarak satılır ve her yıl yenilenir. İçerik Editörlüğü Hizmeti tek seferliktir. E-Ticaret Modülü aylık olarak satılır ve her ay yenilenir. İberai abonelik planları, ek kullanıcılar ve modüller, Yıllık Destek Sözleşmesi ve Kurumsal E-Posta Hizmetleri yıllık olarak satılır ve her yıl yenilenir.
1.4. Yıllık barındırma ücreti ve bu Koşullar'daki yenileme kuralları, bu Koşullar'ın yürürlüğe girdiği tarihten sonra verilen siparişlere uygulanır; daha önce tek seferlik olarak satılmış Ürünler için sonradan yıllık ücret istenmez.
Madde 2 — Ticari Alıcı İçin Yenileme
2.1. Ticari Alıcı'nın Süreli Hak'kı belirli süreli (bir Dönem) olarak kurulur ve Ticari Alıcı Dönem sonundan önce iptal etmedikçe her Dönem sonunda aynı süre için kendiliğinden yenilenir.
2.2. Ticari Alıcı, Dönem'in kendiliğinden yenilenmesi ve Dönem içinde iade yapılmaması kurallarını, sipariş ekranında ayrı ve önceden işaretlenmemiş bir onay kutusuyla kabul eder; bu onay sözleşme sürümüyle birlikte kaydedilir (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu md. 21).
2.3. Ticari Alıcı, Yenileme'yi Dönem sonuna kadar dilediği zaman aserai.com.tr hesabınızdaki sipariş ve modül ekranları üzerinden ya da Satıcı'nın e-posta adresine yazılı bildirimle iptal edebilir. İptal, içinde bulunulan Dönem'in sonunda hüküm doğurur; Ticari Alıcı Dönem sonuna kadar Ürün'ü kullanmaya devam eder. Ödenmiş Dönem bedeli iade edilmez.
2.4. Taraflar, Yenileme'nin iptali ve tercih değişikliklerinin Hesap üzerinden ya da e-postayla yapılmasını kararlaştırır. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 18'inci maddesinin üçüncü fıkrası kapsamındaki temerrüt ve fesih ihbarları için o maddedeki şekiller saklıdır.
Madde 3 — Tüketici İçin Yenileme
3.1. Tüketici'nin Süreli Hak'kı belirsiz süreli bir abonelik olarak kurulur; bedeli Dönem başına (yıllık ya da aylık) faturalanır ve tahsil edilir.
3.2. Tüketici aboneliğini dilediği an, gerekçe göstermeden ve cezai şart ödemeden aserai.com.tr hesabınızdaki sipariş ve modül ekranları üzerinden ya da Satıcı'nın e-posta adresine Kalıcı Veri Saklayıcısı ile yapacağı bildirimle sona erdirebilir. Sona erdirme yöntemi, sözleşmenin kurulma yönteminden daha ağır olamaz.
3.3. Sona erdirme talebi en geç yedi gün içinde yerine getirilir. Sona erdirme tarihinde, kullanıma ilişkin ödeme dökümü (ödeme kalemleri, kullanılan ve kalan gün, iade tutarı ve son iade günü) Tüketici'ye Kalıcı Veri Saklayıcısı ile gönderilir; döküm en geç on gün içinde bildirilir. Ödenmiş Dönem bedelinin kullanılmayan güne düşen kısmı, sona erme tarihinden itibaren on beş gün içinde, kesinti yapılmadan ve ödemenin yapıldığı yöntemle iade edilir.
3.4. Abonelik Sözleşmeleri Yönetmeliği'nin 13, 22, 23, 24 ve 25'inci maddeleri Tüketici bakımından saklıdır.
Madde 4 — Hatırlatma Bildirimleri
4.1. Yıllık Dönem'de Dönem bitişine otuz, on beş, yedi ve bir gün kala ve bitiş günü; aylık Dönem'de bitişe yedi ve bir gün kala ve bitiş günü Alıcı'ya Kalıcı Veri Saklayıcısı ile hatırlatma gönderilir.
4.2. Her hatırlatma, vergiler dahil yenileme tutarını, tahsilat tarihini, ödeme yöntemini ve iptal yolunu içerir; yenilemek istemeyen Alıcı'nın hangi tarihe kadar iptal edebileceği açıkça yazılır. Hatırlatmalar abonelik ve tahsilat bildirimidir; tanıtım içermez ve ticari elektronik ileti onayına bağlı değildir.
Madde 5 — Yenileme Tutarı
5.1. Yenileme tutarı, Dönem bitişinden otuz gün önceki gün ilgili Ürün veya Hizmet için geçerli Yayımlanmış Fiyat'tır. Tutar o gün sabitlenir ve aynı gün Alıcı'ya bildirilir.
5.2. Alıcı'ya bildirilmemiş bir tutar tahsil edilmez. Yenileme tutarını kabul etmeyen Alıcı, Yenileme'yi Dönem sonuna kadar iptal edebilir.
5.3. Dönem içinde eklenen kullanıcı, ek modül ya da paket yükseltmesi, bağlı olduğu ana Süreli Hak'kın (örneğin tema lisansının) bitiş gününe bağlanır; ayrı bir Dönem başlatmaz. Bedeli, ana Süreli Hak'kın kalan gününe oranlanır: yıllık fiyat × kalan gün ÷ ana Dönem'in gün sayısı (satın alma günü kalan güne dahildir; tutar kuruş tamsayı olarak yarım yukarı yuvarlanır). Sipariş ekranında yıllık fiyat, kalan gün sayısı ve ödenecek tutar birlikte gösterilir.
5.4. Sonraki Dönem'lerde ek modül, ana Süreli Hak ile birlikte ve tam yenileme tutarıyla yenilenir.
Madde 6 — Ana Süreli Hak'ka Bağlı Ek Modüller
6.1. Ek modül yalnız geçerli bir ana Süreli Hak varken satın alınabilir ve ana Süreli Hak'kın bitiş gününe bağlıdır. Ana Süreli Hak yenilenmez, iptal edilir ya da askıya alınırsa ona bağlı ek modüller de ana Süreli Hak ile birlikte askıya alınır ya da sona erer; ana Süreli Hak yeniden açılınca ek modül, kendi yenileme bedelinin ödenmesiyle yeniden açılır.
6.2. Aylık olarak faturalanan modüllerde (E-Ticaret Modülü) fatura aylık kalır; kullanım hakkı ana Süreli Hak'ka bağlıdır.
Madde 7 — Aylık Modül Fiyatı
7.1. Aylık E-Ticaret Modülü'nde satın alınan fiyat, modülün başladığı günden itibaren ilk on iki ay boyunca değişmez. Takip eden her on iki aylık dönem için, o dönem başlamadan en az otuz gün önce Alıcı'ya Kalıcı Veri Saklayıcısı ile bildirilen güncel Yayımlanmış Fiyat uygulanır; bildirilmemiş fiyat uygulanmaz.
7.2. Fiyat bildiriminde yeni fiyat, geçerlilik tarihi ve Alıcı'nın yenilemek istemiyorsa hangi tarihe kadar iptal edebileceği açıkça yazılır.
Madde 8 — Otomatik Tahsilat
8.1. Otomatik tahsilat yalnız Alıcı'nın açık onayıyla çalışır. Onay, kartla ödeme sırasında ödeme düğmesinin hemen yanında Dönem'i, tutar kuralını, sonraki tahsilat tarihini ve iptal yolunu gösteren, önceden işaretlenmemiş bir onay kutusuyla alınır; onay sonradan Hesap üzerinden de verilebilir ve her zaman geri alınabilir.
8.2. Kart bilgileri Satıcı tarafından saklanmaz; kart, ödeme kuruluşunun kart saklama hizmetinde tutulur. Satıcı yalnız ödeme kuruluşunun verdiği belirteci, kartın son dört hanesini ve markasını saklar. Alıcı kartını Hesap'tan kaldırdığında belirteç ödeme kuruluşundan da silinir.
8.3. Otomatik tahsilat, yeni Dönem'in ilk günü kayıtlı karttan yapılır. Alıcı Yenileme'yi iptal etmişse, yenileme tutarı bildirilmemişse ya da kayıtlı kart yoksa tahsilat yapılmaz.
8.4. Otomatik tahsilat, Satış Kanalı'nın ödeme kuruluşu ile kart saklama ve tekrarlayan ödeme hizmeti kullanıma açıldığında uygulanır. Bu hizmet açılana kadar Yenileme, aşağıdaki yenileme siparişi yoluyla yapılır.
8.5. Her tahsilattan sonra Alıcı'ya tutarı, Dönem'i ve iptal yolunu içeren bir makbuz e-postası gönderilir ve fatura düzenlenir.
Madde 9 — Kayıtlı Kartı Olmayan Alıcı
9.1. Kayıtlı kartı ya da otomatik tahsilat onayı olmayan Alıcı için, ilk hatırlatmayla birlikte yenileme siparişi açılır. Yenileme siparişi Satış Kanalı'ndaki ödeme yöntemleriyle (kartla ödeme ya da havale/EFT) Dönem bitişine kadar ödenir.
Madde 10 — Başarısız Tahsilat, Tolerans ve Askı
10.1. Otomatik tahsilat başarısız olursa kırk sekiz saat arayla en çok üç kez yeniden denenir ve her başarısız denemede Alıcı bilgilendirilir. Ödeme kuruluşu kartı kesin olarak reddederse yeniden deneme yapılmaz; Alıcı'dan yeni kart ya da başka ödeme yöntemi istenir.
10.2. Dönem bitişinden sonra yedi günlük tolerans süresi tanınır; bu süre içinde Ürün kullanılmaya devam eder.
10.3. Tolerans süresi sonunda bedel ödenmemişse Süreli Hak askıya alınır. Tema aboneliğinde internet sitesi yayında kalır, yalnız yönetim paneli kapanır. Askı süresince veriler silinmez; bedel ödendiğinde erişim aynı gün yeniden açılır ve yeni Dönem askı süresinden bağımsız olarak önceki Dönem'in bitişinden başlar.
10.4. Tema aboneliğinde yönetim paneli kapandıktan sonra Alıcı, otuz gün boyunca verilerini "Verilerimi indir" işleviyle alabilir; bu sürenin dolmasından önce otuz, yedi ve bir gün kala Alıcı'ya bildirim gönderilir. Süre sonunda ve bedel ödenmemişse Alıcı İçerikleri silinmek üzere işaretlenir; silme ve yedeklerden en geç altı ay içinde tamamlanması Lisans ve Kullanım Koşulları'nda düzenlenmiştir. Bedelin ödenmesiyle panel yeniden açılır ve silme planı iptal olur.
Madde 11 — Yenileme Sahibi ve Kanal Değişikliği
11.1. Süreli Hak'kı hangi Satış Kanalı satmışsa Yenileme Sahibi odur. Hatırlatma, yenileme siparişi, otomatik tahsilat, iptal ekranı, iade ve fatura yalnız Yenileme Sahibi üzerinden yürür; ürünü sağlayan diğer sistemler aynı Süreli Hak için ayrıca hatırlatma göndermez, sipariş açmaz ve tahsilat yapmaz.
11.2. Dönem içinde ek kullanıcı, modül ya da paket yükseltmesi de Yenileme Sahibi üzerinden yapılır.
11.3. Yenileme Sahibi yalnız Alıcı'nın açık isteğiyle ve açık bir yenileme siparişi ya da süren tahsilat denemesi yokken değiştirilir. Değişiklik Dönem'i etkilemez; yeni Satış Kanalı'nda kart ve otomatik tahsilat onayı yeniden alınır.
Madde 12 — Kayıtlar
12.1. Satıcı; otomatik tahsilat onayını (onaylanan metnin sürümü, tutar, tarih, kişi ve IP adresi), gönderilen her bildirimi, her tahsilat denemesini, iptal ve iadeleri kayıt altında tutar. Bu kayıtlar Alıcı'nın talebi üzerine kendisine verilir.
Cayma, İptal ve İade Koşulları
Madde 1 — Tüketici'nin Cayma Hakkı
1.1. Tüketici, sözleşmenin kurulduğu günden itibaren on dört gün içinde hiçbir gerekçe göstermeden ve cezai şart ödemeden sözleşmeden cayabilir. Süre, sözleşmenin kurulduğu günü izleyen gün başlar.
1.2. Cayma bildirimi, süre dolmadan Satıcı'nın [email protected] adresine e-postayla ya da aserai.com.tr hesabınızdaki sipariş ve modül ekranları üzerinden açık bir beyanla yapılır. Bildirimin süre içinde gönderilmiş olması yeterlidir. Satıcı bildirimi aldığını Kalıcı Veri Saklayıcısı ile teyit eder.
1.3. Cayma hakkı Ticari Alıcı için doğmaz; Ticari Alıcı'ya cayma hakkı onay kutusu gösterilmez, bunun yerine yıllık otomatik yenileme ve iade yapılmaması koşulları ayrı bir onay kutusuyla kabul ettirilir. Tüketici'ye ise yalnız ifaya hemen başlanması ve cayma hakkının sona ermesi onay kutusu gösterilir; ikisi de önceden işaretli değildir.
Madde 2 — Cayma Hakkının Kullanılamayacağı ve Sınırlandığı Hâller
2.1. Tüketici'nin açık onayıyla cayma süresi dolmadan ifasına başlanan ve tamamen ifa edilen hizmetlerde (örneğin tamamlanmış kurulum ya da teslim edilmiş İçerik Editörlüğü Hizmeti) Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15'inci maddesinin birinci fıkrasının (h) bendi uyarınca cayma hakkı kullanılamaz. Bu onay sipariş sırasında ayrıca ve açıkça alınır; onay alınmamışsa hizmetin ifasına cayma süresi dolmadan başlanmaz ya da Tüketici'nin cayma hakkı tam olarak korunur.
2.2. Tüketici'nin açık onayıyla ifasına başlanmış ancak cayma bildirimi anında tamamlanmamış Tek Seferlik Hizmet'te, Tüketici cayma hakkını kullanabilir; bildirim anına kadar fiilen ifa edilmiş kısmın bedeli, Satıcı'nın iş kayıtlarına göre hesaplanıp Tüketici'ye gerekçesiyle bildirilerek iade tutarından düşülür.
2.3. Süreli Hak'ta (abonelik, barındırma, modül ve benzerleri) Tüketici cayma süresi içinde cayarsa, Ürün'ün kullanıma açık olduğu günlerin bedeli gün esasına göre düşülerek kalan tutar iade edilir; erişim kullanıma hiç açılmamışsa bedelin tamamı iade edilir.
Madde 3 — İade Usulü
3.1. Cayma hâlinde iade, cayma bildiriminin Satıcı'ya ulaştığı tarihten itibaren en geç on dört gün içinde yapılır.
3.2. İade, ödemenin yapıldığı yöntemle yapılır: kartla yapılan ödeme aynı karta, havale/EFT ile yapılan ödeme Alıcı'nın bildirdiği ve ödemeyi yapan hesapla aynı adlı banka hesabına iade edilir. İade için Tüketici'den ek ücret alınmaz. Karta yapılan iadenin hesaba yansıma süresi bankaya bağlıdır.
3.3. Satış Kanalı'ndan bedeli tahsil edilmiş bir siparişin iadesi, aynı Satış Kanalı'nın ödeme hesabından yapılır; ürünü sağlayan sistemdeki sipariş ve erişim aynı anda iptal edilir.
Madde 4 — Sözleşme Süresince İptal
4.1. Tüketici'nin Süreli Hak'kı dilediği an sona erdirme hakkı ve kalan süre bedelinin on beş gün içinde iadesi Yenileme ve Otomatik Tahsilat Koşulları'nda düzenlenmiştir.
4.2. Ticari Alıcı, Süreli Hak'kın Yenileme'sini Dönem sonuna kadar iptal edebilir; iptal Dönem sonunda hüküm doğurur ve ödenmiş bedel iade edilmez.
4.3. Tek Seferlik Hizmet'te, ifaya başlanmadan önce yapılan iptalde ödenen bedelin tamamı iade edilir. İfaya başlandıktan sonraki iptalde, yapılan işin bedeli Satıcı'nın iş kayıtlarına göre düşülerek kalan tutar iade edilir.
4.4. Satıcı'nın Ürün'ü ya da Hizmet'i sunamaması, sözleşmeye aykırı ifa ya da ayıplı hizmet hâlinde Alıcı'nın kanundan doğan hakları saklıdır; bu durumda Satıcı ödenen bedeli ya da kullanılmayan sürenin bedelini iade eder.
Madde 5 — Ödenmeyen Siparişler
5.1. Sipariş Özeti'nde gösterilen süre içinde bedeli ödenmeyen sipariş Satıcı tarafından iptal edilebilir; iptal Alıcı'ya bildirilir. Bu durumda taraflar karşılıklı olarak hiçbir yükümlülük altına girmez.
Üyelik ve Sipariş KVKK Aydınlatma Metni
Madde 1 — Veri Sorumlusu
1.1. Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Dijital Atölyemiz Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi (Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Blv. Gaziantep Teknopark No: 4/A İç Kapı No: 11 Şahinbey / Gaziantep; [email protected]; 0540 532 06 01) tarafından bu metinde açıklanan kapsamda işlenir. Bu metin, ASERAI | Dijital Vitrin portalında üyelik, sipariş, ödeme, kurulum, yenileme ve destek süreçlerini kapsar.
1.2. Satın aldığınız internet sitesinde sizin ziyaretçileriniz ve müşterileriniz hakkında işlenen veriler bakımından veri sorumlusu sizsiniz; Satıcı bu veriler için veri işleyendir (Yazılım Lisansı ve Kullanım Koşulları).
Madde 2 — İşlenen Kişisel Veriler
2.1. Kimlik: ad, soyad; bireysel faturada T.C. kimlik numarası (şifrelenerek saklanır); kurumsal faturada yetkili adı.
2.2. İletişim: e-posta adresi, telefon numarası, fatura ve şirket adresi.
2.3. Müşteri işlem: sipariş, seçilen tema ve modüller, Dönem ve yenileme bilgileri, otomatik yenileme tercihi ve onay kaydı, sözleşme onayları (onaylanan sürüm ve tarih), iptal ve iade kayıtları, destek talepleri ve yazışmalar.
2.4. Finans: fatura bilgileri, vergi dairesi ve vergi kimlik numarası, ödeme yöntemi, havale/EFT referansı ve bildirilen dekont; kartla ödemede ödeme kuruluşunun verdiği işlem kaydı ile kayıtlı kartın belirteci, son dört hanesi ve markası. Kart numarası Satıcı tarafından görülmez ve saklanmaz.
2.5. Sitenize ilişkin bilgiler: alan adı, sitede yayımlanacak şirket ve iletişim bilgileri, içerik hazırlık formunda verdiğiniz metin ve görseller.
2.6. İşlem güvenliği: Hesap e-postası, parola özeti, iki aşamalı doğrulama kayıtları, oturum ve giriş kayıtları, IP adresi, tarayıcı bilgisi ve denetim kayıtları.
Madde 3 — İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
3.1. Üyeliğin açılması, siparişin alınması, sözleşmenin kurulması ve ifası, kurulum, barındırma, Yenileme ve destek hizmetlerinin sunulması: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK md. 5/2-c).
3.2. Fatura düzenlenmesi, muhasebe ve vergi kayıtlarının tutulması, mesafeli sözleşme kayıtlarının saklanması ve yetkili makamların taleplerinin karşılanması: hukuki yükümlülük (KVKK md. 5/2-ç).
3.3. Yenileme hatırlatmaları, ödeme ve hizmet bildirimleri: sözleşmenin ifası (KVKK md. 5/2-c).
3.4. Hesap ve sistem güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın önlenmesi, uyuşmazlıklarda ispat: hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (KVKK md. 5/2-e) ve meşru menfaat (KVKK md. 5/2-f).
3.5. Tanıtım ve kampanya iletileri yalnız 6563 sayılı Kanun uyarınca ayrıca verdiğiniz ticari elektronik ileti onayıyla gönderilir; onayı her zaman geri alabilirsiniz.
Madde 4 — Toplama Yöntemi
4.1. Kişisel veriler; portalda üyelik, sipariş, ödeme ve içerik hazırlık formlarına girdiğiniz bilgilerden, ödeme kuruluşunun bildirimlerinden ve sistem kayıtlarından elektronik ortamda otomatik yollarla toplanır.
Madde 5 — Kişisel Verilerin Aktarılması
5.1. Kişisel veriler, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak ve yalnız gerektiği ölçüde şu alıcı gruplarına aktarılabilir: ödeme işlemleri için ödeme kuruluşu ve bankalar; fatura için e-fatura ve e-arşiv hizmet sağlayıcısı ile mali müşavir; altyapı için barındırma, yedekleme ve e-posta gönderim hizmet sağlayıcıları; hukuki uyuşmazlıklarda avukatlar; talep hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri.
5.2. Hizmet sağlayıcılarından birinin sunucuları yurt dışında bulunuyorsa aktarım, 6698 sayılı Kanun'un 9'uncu maddesindeki şartlara (yeterlilik kararı, standart sözleşme ve Kurul'a bildirim gibi uygun güvencelerden biri) uygun olarak yapılır. Güncel hizmet sağlayıcı listesi talep üzerine verilir.
5.3. Satıcı, kişisel verileri satmaz ve reklam amacıyla üçüncü kişilerle paylaşmaz.
Madde 6 — Saklama Süresi
6.1. Sözleşme, fatura, muhasebe ve ödeme kayıtları 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 82'nci maddesi ve 213 sayılı Vergi Usul Kanunu'nun 253'üncü maddesi uyarınca on yıl; mesafeli sözleşmelere ilişkin işlem kayıtları Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 20'nci maddesi uyarınca en az üç yıl saklanır.
6.2. Hesap verileri Hesap açık kaldığı sürece saklanır. Süre sonunda veriler silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir.
Madde 7 — İlgili Kişinin Hakları
6698 sayılı Kanun'un 11'inci maddesi uyarınca herkes, veri sorumlusuna başvurarak kendisiyle ilgili:
7.1. kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
7.2. kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
7.3. kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
7.4. yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
7.5. kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
7.6. Kanun'un 7'nci maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
7.7. düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
7.8. işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
7.9. kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahiptir.
Madde 8 — Başvuru Yöntemi
8.1. Başvurular, kimliğinizi doğrulamaya yetecek bilgilerle birlikte [email protected] adresine e-postayla, kayıtlı elektronik posta (KEP) adresiyle, güvenli elektronik imza ya da mobil imzayla veya Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Blv. Gaziantep Teknopark No: 4/A İç Kapı No: 11 Şahinbey / Gaziantep adresine yazılı olarak yapılabilir. Başvurular en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarife uygulanabilir.
Madde 9 — Metindeki Değişiklikler
9.1. Bu metin sürümlüdür. Değişiklikler yeni bir sürümle yayımlanır; her işlemde o anda yayında olan sürüm gösterilir ve hangi sürümün gösterildiği kayıt altına alınır.
İçerik Editörlüğü Hizmeti Sözleşmesi
Madde 1 — Satıcı Bilgileri
1.1. Unvan: Dijital Atölyemiz Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi
1.2. MERSİS numarası: 0767122719800001
1.3. Vergi dairesi ve vergi kimlik numarası: ŞAHİNBEY / 7671227198
1.4. Merkez adresi: Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Blv. Gaziantep Teknopark No: 4/A İç Kapı No: 11 Şahinbey / Gaziantep
1.5. Telefon: 0540 532 06 01
1.6. E-posta (sipariş, cayma, iptal ve şikâyet bildirimleri): [email protected]
1.7. Kişisel veri başvuruları: [email protected]
1.8. Satış Kanalı: ASERAI | Dijital Vitrin portalı (aserai.com.tr)
Madde 2 — Sözleşmenin Konusu
2.1. Bu sözleşme, Alıcı'nın ASERAI | Dijital Vitrin portalında sipariş ettiği internet sitesi için ek modül olarak satın aldığı İçerik Editörlüğü Hizmeti'nin kapsamını, süresini ve tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenler. Hizmet Tek Seferlik Hizmet'tir ve yenilenmez. Bu sözleşmede düzenlenmeyen konularda Mesafeli Satış Sözleşmesi ile Hizmet ve Lisans Sözleşmesi ve ekleri uygulanır.
Madde 3 — Hizmetin Kapsamı
3.1. Görsel işleme: ticari kullanıma uygun lisanslı görsellerin bulunması ve siteye uygun biçimde işlenmesi ya da Alıcı'nın verdiği kurum, ürün ve hizmet görsellerinin boyut, biçim ve kalite bakımından siteye uygun hâle getirilmesi.
3.2. Metin editörlüğü: Alıcı'nın verdiği temel bilgilerin sektöre uygun bir dille, arama motorları ve yapay zekâ cevap motorlarıyla uyumlu olarak genişletilmesi ve düzenlenmesi.
3.3. Yapı kurgusu ve kurulum: kategori, ürün ve hizmet yapılarının kurgulanması ve sitede kurulması.
3.4. Kapsam dışındakiler (ayrıca teklif edilir): kapsamda sayılmayan yeni sayfa veya modül geliştirme, kurumsal kimlik ve logo tasarımı, fotoğraf ve video çekimi, Alıcı'nın sağlamadığı teknik ürün verisinin üretilmesi, ücretli reklam yönetimi ve dış çeviri hizmeti.
Madde 4 — Bedel ve Ödeme
4.1. Hizmet bedeli Sipariş Özeti'nde vergiler dahil gösterilen ve siparişe sabitlenen tutardır; siparişin diğer kalemleriyle birlikte aynı yöntemle peşin ödenir.
4.2. Hizmet, ödemenin doğrulanmasıyla başlar; ödeme doğrulanmadan çalışma takvimi işlemez.
Madde 5 — Teslim Süresi
5.1. Teslim süresi, kapsama (ürün, hizmet ve kategori sayısı ile içerik miktarı) göre yedi ile on dört iş günü arasındadır. Kapsam tahmini, içerik hazırlık formunun alınmasından sonraki iki iş günü içinde Alıcı'ya bildirilir ve teslim süresini bu aralık içinde netleştirir.
5.2. Süre; ödemenin doğrulandığı ve Alıcı'nın içerik hazırlık formunu ve gerekli materyalleri eksiksiz ilettiği tarihlerden geç olanını izleyen ilk iş günü başlar. Resmî tatiller ve hafta sonları iş günü sayılmaz.
5.3. Alıcı'nın eksik, hatalı ya da geç içerik göndermesi, onay ve geri bildirimde gecikmesi ya da talep değişikliği süreyi bu gecikme kadar uzatır; Satıcı uzamayı yazılı olarak bildirir.
Madde 6 — Alıcı'nın Yükümlülükleri
6.1. Alıcı, içerik hazırlık formunu doğru ve eksiksiz doldurur; logo ve görselleri istenen biçimde yükler.
6.2. Alıcı, sağladığı metin, görsel, logo, marka ve ürün bilgilerinin hukuka uygun olduğunu, üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmediğini ve bunları kullanma hakkına sahip olduğunu kabul eder.
6.3. Ürün özellikleri, fiyatlar, teknik veriler, sertifikalar ve yasal beyanların (sağlık, gıda, ilaç, finans iddiaları gibi) doğruluğunu Alıcı kontrol eder ve onaylar. Satıcı, Alıcı'nın vermediği bilgiyi üretmez; eksik bilgiyi Alıcı'dan ister.
6.4. Alıcı, teslim edilen içeriği beş iş günü içinde inceleyip onay ya da düzeltme talebini iletir.
Madde 7 — İçerik ve Telif Hakları
7.1. Satıcı'nın bulduğu görseller ticari kullanıma izin veren kaynaklardan seçilir; kaynak ve lisans bilgisi talep üzerine bildirilir. Lisansı belirsiz, filigranlı ya da kısıtlı görsel kullanılmaz. Görsel kaynaklarının lisans koşullarına (atıf zorunluluğu gibi) uyulması Alıcı'nın yükümlülüğüdür.
7.2. Hizmet kapsamında üretilen özgün metinler üzerindeki kullanım hakkı, bedelin ödenmesiyle, Alıcı'nın kendi internet sitesinde ve pazarlama faaliyetlerinde süresiz kullanımı için Alıcı'ya geçer. Metinlerin üçüncü kişilere satılması ya da yeniden lisanslanması Satıcı'nın iznine bağlıdır.
7.3. Satıcı, Alıcı'nın yazılı izni olmadan Alıcı'nın adını ya da içeriğini referans olarak kullanmaz.
Madde 8 — Düzeltme ve Kabul
8.1. Alıcı, teslimden sonra kapsam içindeki içerik için iki düzeltme turu isteyebilir; bir tur, tek seferde toplu iletilen düzeltmelerdir. Kapsam dışı yeni içerik ya da sayfa isteği yeni iş sayılır.
8.2. Alıcı teslimden itibaren beş iş günü içinde yazılı itirazda bulunmazsa içerik kabul edilmiş sayılır.
Madde 9 — Arama Motoru Sonuçları
9.1. Satıcı içerikleri arama motorları ve yapay zekâ cevap motorlarıyla uyumlu hazırlar; ancak arama sıralaması, trafik veya satış sonucunu taahhüt etmez.
Madde 10 — Cayma ve İptal
10.1. Tüketici'nin cayma hakkı ve iptal, Cayma, İptal ve İade Koşulları'na tabidir. Tüketici'nin açık onayıyla ifasına başlanmış ve tamamen ifa edilmiş hizmette cayma hakkı kullanılamaz; kısmen ifa edilmiş hizmette yapılan işin bedeli düşülerek iade yapılır.
10.2. Hizmet başlamadan önce yapılan iptalde ödenen bedelin tamamı iade edilir. Ticari Alıcı için cayma hakkı doğmaz; iptalde yapılan işin bedeli Satıcı'nın iş kayıtlarına göre düşülerek kalan tutar iade edilir.
Madde 11 — Gizlilik ve Kişisel Veriler
11.1. Taraflar hizmet sırasında öğrendikleri ticari sırları gizli tutar. Alıcı'nın forma yüklediği kişisel veriler (ekip fotoğrafları ve iletişim bilgileri gibi) yalnız bu hizmetin ifası için işlenir; Alıcı bu verileri ilgili kişilerin bilgisi ve gerekli hukuki dayanakla paylaştığını kabul eder. Portal KVKK aydınlatma metni uygulanır.
Madde 12 — Fesih
12.1. Taraflardan biri sözleşmeye aykırı davranır ve yazılı ihtara rağmen beş iş günü içinde aykırılığı gidermezse diğer taraf sözleşmeyi feshedebilir. Alıcı'nın ödeme yapmaması, içerik göndermemesi ya da otuz gün boyunca yanıt vermemesi hâlinde Satıcı hizmeti durdurabilir; durdurma süresi teslim süresine sayılmaz.